昆汀电影爱致敬拿来主义痞子乱炖

编辑：肖想资料来源：FineBornChina 发表时间：2013-07-08 19:12

在《低俗趣味？低俗小说与低俗喜剧》一文中对昆汀的几部经典电影做了一些个人的解读，当中也提到了昆汀导演爱致敬这个早已不再是秘密的秘密。每部新片问世，都会有喜欢昆汀电影的各种好事青年以玩《找你妹》的精神来进行新一轮挖掘致敬镜头大PK。而昆汀本人的回应可谓是豪情万丈：“这是抄，不是什么他妈的致敬！”

《落水狗》& 《杀手》《龙虎风云》《英雄本色2》《骑劫地下铁》

很多人说，《落水狗》抄袭了库布里克的《杀手》，而且昆汀也模棱两可地承认：“每个导演心中都会有一个杀手梦，《落水狗》就是我的《杀手》。”还有影片中用赤橙黄绿青蓝紫给角色命名的方法，源自1974年老版《骑劫地下铁》。但美国专家也仅止步于此了，他们绝不会想到，昆汀居然漂洋过海剽窃到大中华帝国头上。无论从故事构架，还是主体情节，《落水狗》都和香港导演林岭东的《龙虎风云》如出一辙，就连警、匪、内鬼三人用枪互指脑袋的灵魂式镜头，都原封不动地照搬。不仅如此，影片中黑西装白衬衫小领带拉风造型是典型的英伦style。如果说007是dressed to kill，那么吴宇森的《英雄本色2》就是人多势众版的dressed to kill together。昆汀敏锐地捕捉到这种只可意会的feel后，在《落水狗》中为之配上华丽丽的慢镜，切克闹的曲风，所谓的cult感就这样呼之欲出。

alt

alt alt

《低俗小说》&《死吻》《赌神》《蝙蝠侠》《惊魂记》《七武士》《不法之徒》《发条橙子》《秃鹰72小时》《周末夜狂热》《激流四勇士》《工具箱杀手》《德州电锯杀人狂》

约翰·特沃尔塔将密码盘拨至“魔鬼数字”666，宝盒里射出金色亮光，而我们看不到里面究竟藏了什么。对此，昆汀无可奉告，只说是一个情节道具，据称原始剧本里写的是，内藏着珠宝，但不知出于什么原因，实际拍摄时，这个粗俗的想法被否决了。昆汀的缄默并不能阻止学者的热情。有人指出，这一幕来自《死吻》，那里边的女主角打开了闪烁着同样刺目光芒的盒子。不同的是，《死吻》盒子中的秘密，马上被揭晓，而昆汀的牛B在于，打死他也不说，于是答案从飞禽走兽升华为抽象超现实。

昆汀的电影以入厕戏居多为特点，尤其是《低俗小说》里，多名角色以各种理由进出厕所不亦乐乎。其中最经典的入厕戏集中在约翰·特沃尔塔饰演的文森特一角上。全片中，他总共入厕三次，每次回来，都面对着截然不同的处境——不是世界变太快，是你厕所蹲太久。而最后一次更是直接被布鲁斯用Mac-10小冲锋KO。这点昆汀是借了港片《赌神》的包袱，每次从厕所出来，赌运都发生改变，这很有趣。而最后文森特之死，他参考了《秃鹰72小时》中的桥段，连中枪后凹的造型都一模一样。

乌玛·瑟曼和约翰·特沃尔塔在片中的一段扭扭舞风靡迪斯科舞厅多年。有人说其中灵感来自特沃尔塔1977年的舞男片《周末夜狂热》，但昆汀却将荣誉归于戈达尔的《不法之徒》。他说：“所有人都认为，我是专门为了约翰而写这段戏，但实际上，当时我还并没有准备让他演这个角色。我个人最喜欢的歌舞片段总是出自戈达尔，因为他电影中的歌舞场面总是突如其来，没有丝毫征兆，却能瞬间击中观众。就像放映机突然出现故障，只能用临时表演来压场，观众却被这表演惊艳到，反而对电影情节出现了短暂失忆。这很美妙，你们感受一下。”然而，资深影迷声称，这段扭扭舞之所以成为经典，并不是因为戈达尔，而是昆汀将特沃尔塔的整个职业生涯，作为这场戏的背景。当曾经的迪斯科之王开始扭臀时，所有关于八十年代的记忆都如潮水般淹没了舞厅。

后来，更有好事记者专门采访特沃尔塔，他一脸呆萌地说：“我可没想那么多，这个动作（剪刀手划过眼角）是从《蝙蝠侠》里学到的。”

最后说到布鲁斯在路口偶遇债主黑老大，一脚油门轰过去的场景。这个转折点是向希区柯克的《惊魂记》致敬：女主角携4万美元潜逃路上，在相似的十字路口遇到了老板，她的反应也和布鲁斯一样，横冲直撞。然后到了英雄出场时间，布鲁斯·威利斯决定解救黑胖兄的菊部危机。当他挑选武器这一刻，影评人指出，锤子来自于七十年代的《工具箱杀手》，棒球棍是八十年代《铁面无私》里的关键道具，而最后，布鲁斯似乎在电锯和武士刀之间犹豫了片刻，前者是《德州电锯杀人狂》的化身，而后者，则让人联想到一系列的日本武士电影，比如说《七武士》。这两种武器的选择，实际上是导演对这两部影片所体现的道德观的选择。昆汀平时一副吊儿郎当的样子，似乎随时都能往观众脑袋上扣一一桶血浆，但在这关键时刻，他还是梦想，能像儿时看过的武侠片里那些正义侠客一样，代表月亮，消灭敌人。他的灵魂附在布鲁斯身上，选择了文化指向性明确的武士刀，而排斥了无政府主义的电锯杀人狂，这是昆汀的道德上限，也是他童年的英雄梦。

《杀死比尔》&《龙虎斗》《精武门》《死亡游戏》《魔鬼天使》《黄金三镖客》《黑色星期天》

《杀死比尔》开场一幕犹如当头棒喝，满脸血污的新娘“还来不及哭就被穿过的子弹带走温度”。《黄金三镖客》中有类似场景，伊斯特伍德在沙漠中垂死，脸部特写，一支枪从右侧入画。类似还有，当新娘离开教堂，见到比尔时，昆汀借用了《黄金三镖客》中大反派李·范·克里夫首次出场时的音乐，为即将到来的婚礼屠杀奠定了基调。

并要不厚道地说，昆汀把《修罗雪姬》剧本当成了《杀死比尔》的故事大纲。两者之间有太多的共同点。至于能让人一眼看穿的致敬，是新娘身着李小龙在《死亡游戏》中的黄底黑条纹战斗套装。换装戏发生在昆汀钟爱的厕所，而且紧跟在一个昆汀标志性风格的长镜头之后，足以说明它在昆汀心中的份量。他甚至还说过，如果李小龙还在世，他会冰天雪地裸身负荆跪求，誓死拉他在电影里露脸。除了装扮，新娘招式也多取材自李小龙的《精武门》，包括当新娘摆出起手式POSE时，群敌震惧后退，还有被击倒后用剪刀腿攻敌下盘。另外，青叶屋大战中新娘以一敌百的创意，源自热血四溅的《龙虎斗》，袁和平的父亲参与了那部电影，而他也是《杀死比尔》的动作指导。因此，青叶屋之战已经超出了昆汀个人的武侠情怀，变成摄制组对一个时代的致敬。

《杀死比尔2》&《搜索者》《天下第一拳》

《搜索者》中最经典的镜头是约翰·福特以门为画框，拍摄约翰·韦恩从沙漠里来，最后又消失在沙漠中。《杀死比尔2》里也出现了类似两幕戏：首先是婚礼屠杀前，新娘听到门廊传来比尔的笛声，于是挺着大肚子走出门外，意味着离开教堂的庇护，步入荒蛮危险的沙漠。其次是新娘在拖车里击溃独眼女后，像约翰·韦恩那样，重新走入荒漠，踏上新的征程。

当新娘踏上上山学艺的第一级台阶，昆汀也开始了他对邵氏电影的朝拜。剧组本来计划在邵氏制片厂完成这场戏，但实地考察后，发现影棚太小，于是只能匆匆取几个景，而后转战北京电影制片厂。对昆汀来说，这更像一趟心灵之旅，他参观了邵逸夫的私人放映厅，并且是坐在主人御座上，他说：“想到邵逸夫曾坐在这里见证那些伟大电影，我就感到影院里翻涌着巨大的情感能量。”

在这种情感推动下，昆汀甚至想请罗烈出演白眉道长，因为他曾在《洪熙官》和《洪文定三破白莲教》中演过这个角色，这样，就能将《杀死比尔》与邵氏影片无缝衔接——曾经，陈观泰和刘家辉上山挑战白眉，而现在，乌玛·瑟曼正走在同一条石阶上。然而，彼时罗烈的身体状况堪忧，婉拒了邀约，几个月后，便心脏病突发逝世。但是，这不能阻止昆汀对偶像的膜拜，他把《杀死比尔2》最后的敬意留给了罗烈主演的《天下第一拳》：罗烈得到师傅真传，学会了铁拳必杀技，而影片的英文译名是“Five Fingers of Death”，正好对应“五雷摧心掌”——新娘也是在得到白眉点化后，领悟了最后杀死比尔的绝学。

其实早在《杀死比尔》中昆汀已经表达了他对邵氏电影的膜拜。在那个邵氏武侠时代，张彻是不可回避的人物。虽然没有刻意借鉴他的具体作品，确实从意境上致敬。开拍前，昆汀给摄影师罗伯特·理查德森列了张必看作品目录，据说其中一半是张彻导演。而且为了表示虔诚，昆汀禁止在这场戏中使用数字技术，禁止使用好莱坞团队的特效道具，那些血浆崩裂的场面，都是通过张氏专利——避孕套爆破法来实现。在导演过程中，昆汀还发明了一个新词“张彻视角镜头”，专指从屋顶拍摄动作场面。

《无耻混蛋》&《戴罪立功》《西部往事》

《无耻混蛋》的片名灵感即来自于意大利电影《戴罪立功》，尽管它原名的意思是“可恶的装甲火车”，但作为一部典型以捞钱为目的的B级片，它经常回炉重剪，然后毫无节操地被当作新电影轮番上映，昆汀看的是八十年代在有线电视版，当时它正好被叫做“无耻混蛋”，随便得就像公厕涂鸦艺术。但重口味昆汀却被它吸引了，并将之推荐给圈内好友，于是，“无耻混蛋”成了他们的接头暗语，意指那些“通过肮脏手段完成肮脏任务的小团体”，恰好，《无耻混蛋》就是这样一部电影。

《无耻混蛋》第一章就叫“被纳粹占领的法国往事”，向《西部往事》致敬态度明确，而且不光只是说说而已：两部电影都以陌生人闯入家庭，展开大屠杀为开场。但两个恶棍头子的个性却形成鲜明对照：《西部往事》亨利·方达习惯先开枪，后开口，且惜字如金；而《无耻混蛋》克里斯托弗·瓦尔兹却先谈人生谈理想，后杀杀人，且絮絮叨叨。在此，昆汀刻意突出了他与莱昂内的风格区别。

不能算是致敬，但很值得一提的是，在第三章开场，侥幸逃过大屠杀的女主角正在经营影院，德国士兵跟她搭讪，两人提到了《帕鲁峰的白色地狱》，德国士兵说，他很喜欢莱妮·里芬斯塔尔主演的这部登山电影，很高兴有法国女孩也懂得欣赏她。女主角回答得很冷淡：“我不会用欣赏这个词来形容我对里芬斯塔尔的态度。”里芬斯塔尔就是拍《意志的胜利》那位女导演，在圈内向来倍受争议，导演技巧无可质疑，但她拥护纳粹的政治倾向素来为人不耻。