向粉丝致敬 Porsche

当 Porsche Facebook 官方主页粉丝人数突破 200 万人次，著名跑车制造商Porsche(保时捷)特意推出推出过一辆特别版 Cayman S。

近日，Porsche特意打造一款名为 “5 Million Car” 的 特别版 911 Carrera 4S 车款庆祝Porsche 的官方主页粉丝突破了 500 万人次。该车款拥有 22 寸白色轮圈和德国制造商制作的 Aerokit Cup 组件，整体配色与 Facebook logo 蓝白配色类似。新款前分流器和扰流板以更有效地增加车身的下压力，配上性能提升到 430 匹马力的 3.8 升引擎，令 911 Carrera 4S 表现更为卓越。

Porsche

保时捷是德国汽车品牌，创始人为费迪南德·保时捷（又译作费迪南德·波尔舍）。在1932年的巴黎国际展览会上，保时捷已经名扬四海。保时捷汽车具有鲜明的特色，甲壳虫式的车形，后置式发动机和优异的性能，令它很快成为知名的汽车。

Porsche 为了表示对粉丝们的感谢之意，将为粉丝提供一个在英国 Silverstone 赛道上驾驶该款特别版 911 Carrera 4S 进行赛车的机会。粉丝们要做的是展示你们 Facebook 上的好友列表，看谁有最多 Porsche 官方主页粉丝的好友，第一名的将赢取这个机会，而前9名将会获得该款 911 Carrera 4s 1:43 跑车模型一辆。

机会难得，Porsche 粉丝们要赶快行动哦！
 

其外文报导如下:
In celebration of five million “Likes” on its Facebook page, Porsche has created a special fan-designed edition of its 911 Carrera 4S. Fitted with white 20″ white rims and the German manufacturer’s Aerokit Cup package – boasting a new front splitter and fixed rear spoiler for increased downforce and, thus, better handling, as well as a performance boost to 430 hp for the 3.8-liter engine – the “5 Million Car” features an apropos Aquablaumetallic paint scheme.

While the 911 won’t be up for sale, Porsche is giving one lucky fan the opportunity to get behind the wheel on Britain’s Silverstone track. Simply enter the contest via Porsche’s Facebook page – the user with the most Porsche fans in their own friends list at contest’s end will be declared the winner while nine runners-up will receive a 1:43-scale model of the vehicle.